quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Lançamento simultâneo 2 primeiros Albuns DaizyStripper





Trago hoje aqui uma tradução do texto no site Sanspo,comentando o lançamento dos albuns BIRTH E LOVE!
E o texto diz algumas curiosidades ;D


OBS:Ao postar algo do blog,deem os seus devidos CREDITOS!!!

-------------------------

Para os fãs que sempre apoiaram,a banda
preparou uma surpresa para o
lançamento.

A divulgação simultanêa em 2 (segundos")
「LOVE」(rádio)「BIRTH」primeiro album
lançado no dia 11.「Nós percebemos que
a nossa intenção em nosso projeto foi
interessante」revelado as circunstâncias.


Daizy vocal Yugiri,a guitarra o líder Mayu,
Nao na guitarra,Rei com o baixo,
na bateria Kazami,um grupo de 5 homens.
São especialmente populares entre os
jovens e classificados no quadro no geral
em alta.Desde sua estréia em 2008 varreu
Indie da Oricon graphic.

Album premium no estilo de Kazami『BIRTH』
único com canções do passado,『LOVE』para
compor uma nova canção,no passado Daizy,
ambos podemos ver Daizy crescer.
Algumas pessoas sabem que Daizy,「Nós queremos
que as pessoas sintam uma atmosfera
diferente neste primeiro album」e PR.

Havia também boatos de que
uma canção na one man não será esquecida,
tantas pessoas que estavam tristes mesmo
também alguns fãs,os daizy's querem que
vocês brilhem felizes ouvindo nossa música
「Foi gravado especulativamente e desejamos
nos encontramos no evento para ouvir a
nossa mensagem」Carregada com energia.


Entre a turne nacional.Tóquio 30/09.
New house Japan Yough Hall 1/10 ou seja também
decidiram ter duas noites de performasse no
SHIBUYA AX Tóquio Nao-chan 「eventualmente,
quero fazer em Tóquio」.Para transmitir nossa
música para muitas pessoas」e a música coloremos
sentimento 「o objetivo da banda e fazer um sorriso
brilhante no rosto de todos para que se sintam
mais leve ao ouvirem a música」.E a aspiração
「Se assim for transmitiremos sorte e felicidade ao mundo」.
Também Kazami「Referido tão brilhante quanto poderia
ser dito o nome Daizy」[oohhh wonderful >8D].
Anciosos「Vamos tentar fazer com que todos gostem de nós
e que saibam bem o nome ou quem não goste de música」


Daizy,provavelmente prenderam a atenção.




Créditos em Japonês à SANSPO.COM