quinta-feira, 12 de julho de 2012

[Scans] Cure Vol. 65








[Lyrics ] Akane Sora Ni Saku (Romaji)

Kokoro no arubamu mekureba
Azayaka ni yomigaeru
Namida no naka sonae rareta
Rinto saku akai hana

Yasashiku hohoemu anata wa
Itsu made mo kireina mama de

Aki no sora e mai chiri zutto
Tada sotto toke konde
Kono chiisana bokura wo zutto
Mimamotte ite ne
Anata e no omoi wa kare yashinai kara
Kureyuku sora ni makkana hana wo shiki tsumete

“Kanashii omoide” to tsuita
Hana kotoba ga setsunakute
“Tanoshii omoide” ni sugaru
Jibun ga nani yori kanashii

Sore demo anata ga aishita
Hana wa kioku wo some kaete

Aki sora no motode tada zutto
Tada sotto saki hokori
Ano ookina ai wo zutto
Mimamotte iru yo
Anata e no omoi wa kare yashinai kedo
Shiore soona hi wa hikari wo sosoide kudasai

Kumonoue made todoku you ni
Takaku te wo nobashite
Anata wo utau koe ga
Ima todo iteimasu ka?

Aki no sora e mukai negate
Inotte utau yo
Ookina ai wo uketotta
Hitori janai kara
Itsuka wa iroasete iku mono dakedo
Daiji ni kakaete aruite iku yo

Aki no sora e mai chiri zutto
Tada sotto toke konde
Kono chiisana bokura wo zutto
Mimamotte ite ne
Anata e no omoi wa kare yashinai kara
Kureyuku sora ni makkana hana wo shiki tsumete

Letra: Yuugiri | Música: Kazami

[Lyrics ] Akane Sora Ni Saku (Kanji)

茜空に咲く

心のアルバムめくれば 
鮮やかによみがえる
涙の中供えられた 
凛と咲く赤い花

優しく微笑むあなたは
いつまでも綺麗なままで

秋の空へ舞い散りずっと
ただそっと 溶け込んで
この小さな僕らをずっと
見守っていてね
あなたへの想いは枯れやしないから
暮れゆく空に真っ赤な花を敷き詰めて

「悲しい思い出」と付いた 
花言葉が切なくて
「楽しい思い出」にすがる 
自分が何より悲しい

それでもあなたが愛した
花は記憶を染め変えて
秋空の下でただずっと
ただそっと 咲き誇り
あの大きな愛をずっと
見守っているよ
あなたへの想いは枯れやしないけど
萎れそうな日は光を注いで下さい

雲の上まで届く様に 
高く手を伸ばして
あなたを唄う声が 
今届いていますか?

秋の空へ向かい願って
祈って 唄うよ
大きな愛を受け取った
一人じゃないから
いつかは色褪せていくものだけど
大事に抱えて歩いて行くよ

秋の空へ舞い散りずっと
ただそっと 溶け込んで
この小さな僕らをずっと
見守っていてね
あなたへの想いは枯れやしないから
暮れゆく空に真っ赤な花を敷き詰めて

Letra: Yuugiri | Música: Kazami